Hi Mark,
Are you testing this FM in SE37/SE80 or in a program? If in a programa, do as Ravi says. If in SE37/Se80, go to menu utilities->settings, then go to Function Builder tab. Make sure the checkbox "Switch off conversion exits while testing" is the same (either checked or unchecked) in both systems
Cheers,
Custodio