look at your last screen shot, the fields for Bank country key , Bank key and account number are actually with space in your conversion file.
space is valid value, if you dont have any value the you should submit / as value like it is for XDELE and BVTYP field in your screen shot.