Hi Suresh
It should not affect the ongoing workflows. They are running in the version they were triggered. That is the sole purpose of Version Management,
You can cross verify that checking the WF Definition version... it would have incremented in the system where the workflow are running (after the transport to that system)..
regards,
Modak